Onze élèves du collège Rosa Parks et six élèves du collège La Nacelle, accompagnés de leur professeur d'allemand et d'un professeur d'histoire, ont passé cinq jours à Berlin et ses environs du 11 au 15 mai 2009. Les journées étaient consacrées aux visites et le soir ils se retrouvaient dans leur famille d'accueil. Tous sont rentrés heureux de leur séjour.
"Die Weltzeituhr" : l'horloge du temps universel sur l'Alexanderplatz, le point de rendez-vous chaque matin.
La Spree, le fleuve qui coule à Berlin avec en arrière-plan la tour de télévision : "der Fernsehturm", par sa hauteur, 368m, elle est visible de n’importe quel point de la ville. Inaugurée en 1969, cette immense flèche est rapidement devenue le monument le plus visité de la capitale.
"Das rote Rathaus" : l'hôtel de ville de Berlin vu du haut de la tour de la télévision.
Le guide a su capter l'attention des élèves et susciter leur intérêt lors de la visite du centre de Berlin : "Berlin Mitte".
"Das Schaupielhaus", un théâtre de Berlin sur la place des Gendarmes,
L'église française construite par les Huguenots en 1701-05 sur la place des Gendarmes.
"Der Dom" : la cathédrale de Berlin vue de la Spree lors de la promenade en bateau.
Une autre vue du Dom.
"Die Siegessäule" : la colonne de la Victoire située au coeur du Tiergarten.
"Der Tiergarten" : le poumon vert de Berlin. Ce parc est l'équivalent du Central Park à New York.
En route pour la pause pique-nique au Tiergarten.
Le château de Bellevue, résidence du Président de la République : Horst Köhler.
"Der Reichstag", surmonté de sa coupole. C’est là que siège le Bundestag, l’assemblée nationale allemande.
La coupole du Reichstag.
Le Reichstag vu de la Spree. En premier plan, des croix commémoratives pour les victimes : des allemands de l'est qui ont tenté de fuir à l'ouest, avant la chute du Mur de Berlin.
Dernière vue du Reichstag lors de la balade sur la Spree.
"Das Brandenburgertor" : la porte de Brandebourg
Check-point Charlie : un des points de passage entre Berlin est et Berlin ouest.
Vestiges du Mur et du No Man's Land.
L’East Side Gallery
Il s’agit du plus grand vestige encore conservé du Mur de Berlin.
En janvier 1990, 118 artistes de 21 pays se sont donné rendez-vous pour réaliser, sur un peu plus d’un kilomètre, la plus grande fresque à ciel ouvert du monde. Le fil conducteur de l’East Side Gallery porte sur la division de Berlin et de son unité retrouvée. Ce projet, d’origine spontanée, est devenue une galerie énorme qui montre plus de 100 peintures. Elle fut classée monument historique en 1992.
Néanmoins, de nombreuses œuvres se sont détériorées au fil du temps, à cause de la pollution et surtout des nombreux graffitis.
Actuellement, la plupart des anciennes œuvres ont disparu et l’East Side Gallery est en cours de rénovation.
Mais l’on peut déjà voir de nouvelles œuvres comme sur cette photo et les deux suivantes
Der Potsdamer Platz : la place de Potsdam
Avec la construction du Mur , cette place était devenue un triste no man’s land. Dans le courant de la Réunification, elle est devenue le plus grand chantier de construction d’Europe.Des entreprises mondiales comme Daimler-Benz, Sony y firent construire par les plus éminents architectes un nouveau complexe urbain de bureaux, appartements et institutions culturelles.
L’entrée du Sony Center
Die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche laissée telle quelle en souvenir de la Deuxième Guerre.
Les Berlinois la surnomment « la dent creuse ».
A ses côtés fut construite en 1959-61 une nouvelle église octogonale aux parois de verre bleu.
Une sculpture qui se trouve non loin de la Gedächtniskirche et qui symbolise aussi bien l’unité que la division de Berlin.
Das Ka-De-We das Kaufhaus des Westens „
Le Ka-DE-We, le plus grand magasin sur le continent européen, existe depuis 1907.
60 000 m² de superficie sur 8 étages où vous pouvez tout trouver : des cosmétiques, des bijoux, des vêtements, du linge de maison, des chaussures, des appareils électroniques, des aliments… mais attention tout y est très cher : C’est un magasin de luxe. Le summum du Ka-De-We est le rayon alimentation au 6ème étage : on y trouve plus de 1000 fromages, plus de 1000 saucisses et plus de 800 sortes de pain.
Pas besoin de monter les escaliers dans ce grand magasin. Il suffit d’emprunter l’un des 64 escaliers roulants « Rolltreppen » ou d’utiliser l’un des 26 ascenceurs « Fahrstühle » dont 4 sont des ascenceurs panoramiques.
La liste des clients célèbres est longue : Marlene Dietrich, Arnold Schwarzenegger, Billy Wider, ne sont que quelques exemples. 
Das Bodemuseum sur l’île aux musées avec en arrière-plan la tour de la télévision.
Vue sur la Spree et un des côtés du « Bodemuseum »
Le célèbre buste de Nefertiti de 1350 avant JC.
La station de métro « Olympiastadion »
Le Stade Olympique, la plus éminente des arènes sportives de Berlin.
C’est ici qu’a eu lieu en 2006 la coupe du monde de football.
Potsdam : devant le musée du film en attendant le guide.
La zone piétonne de Potsdam avec en arrière plan la Porte de Brandebourg.
Le Quartier Hollandais à Potsdam, construit en 1737/42 pour les émigrants en provenance de Hollande.
Photo prise dans le très beau parc du château Sans-souci à Potsdam. Ce parc de 290 ha est un ensemble de châteaux et de parcs.
Toujours dans le parc du château.
Le château Sans-souci, avec ses vignes en terrasse. C’était la résidence d’été de Frédéric le Grand >
Devant la résidence d’été.
Toujours dans le parc de Sans-souci, mais cette fois-ci devant le Nouveau Palais. Ce château fut construit par Frédéric le Grand pour démontrer la puissance de la Prusse.
Après la journée passée à Potsdam, nous avons fait une halte au « Wannsee », le plus grand lac de Berlin.
Vue sur le « Wannsee »
Malgré la fatigue de la journée, la joie se lit sur tous les visages.
15 mai au soir : nous avons repris l’avion à l’aéroport de Berlin Schönefeld pour rentrer en France.