Lorsque Cicéron prononce son plaidoyer du Pro Cecina en 69, il est alors âgé de 38 ans, nommé édile, et commence depuis peu sa carrière d'orateur judiciaire. Bien que son premier discours date de 81 (le Pro Quinctio), son premier grand succès a à peine un an, et est devenu emblématique de l'écriture cicéronienne : ce sont les discours des Verrines, dont le titre original est In Verrem.
Cicéron, s'étant illustré dans cette affaire capitale pour sa carrière, prend part à de plus en plus de procès, et prononce trois plaidoiries en 69, qui sont le Pro Tulio, le Pro Fonteio et le Pro Caecina. Le dernier, qui fait l'objet de notre étude, est d'autant plus intéressant du fait que c'est la troisième action consécutive que mène Cicéron pour défendre la cause de Cécina contre Ebutius. Ce discours est donc le fruit d'une longue maturation et d'un travail de recherche très approfondi ...Atelier de lecture › CICERO Ars dispositio › Un exemple de narratio
17 novembre 2010
Un exemple de narratio - le Pro Caecina / Analyse littéraire
Par Marie-Anne Bernolle (Lycée Saint-Exupéry, Mantes la Jolie (78)) le 17 novembre 2010, 18:37
Un exemple de narratio - le Pro Caecina / Texte et traduction
Par Marie-Anne Bernolle (Lycée Saint-Exupéry, Mantes la Jolie (78)) le 17 novembre 2010, 16:28
M. Fulcinius fuit, recuperatores, e municipio Tarquiniensi; qui et domi suae cum primis honestus existimatus est et Romae argentariam non ignobilem fecit.
M Fulcinus était, juges des litiges de succession, de la ville de Tarquinies et était, en son lieu natal, considéré comme des plus honnêtes ...