Voici le bilan que les élèves de 2F proposent sur le spectacle "Somewhere la Mancha" et sur leur abonnement théâtre :
A la sortie au théâtre de la Nacelle du vendredi 9 avril, nous avons été voir Somewhere La Mancha. J’ai trouvé qu'entre toutes les pièces que nous avons été voir, c’était la meilleure car il y avait beaucoup de comique et moins de tragique. L’histoire était prenante car la mise en scène était réussie. Il n’y avait pas de décors mais des accessoires qui changeaient pour chaque passage comme la valise de Don Quichotte ou les costumes des comédiens. J’ai trouvé aussi que le comédien qui jouait Sancho jouait très bien son rôle.
Malti
Critique du spectacle Somewhere la Mancha
J’ai adoré cette pièce, l’humour des comédiens très bien joué, par exemple quand Sancho doit avoir un fou rire, il le fait très bien. L’humour aussi de la pièce en elle-même est très bien, par exemple quand Sancho et Don Quichotte arrivent dans une ville où il y a différents motards, quand les motards apprennent la danse à Sancho et à Don Quichotte, je trouve ce passage humoristique.
La référence de Don Quichotte de Cervantès était bien interprétée, quand Sancho raconte les histoires de Woody Allen à Don Quichotte, ou par exemple dans le roman de Cervantès, Don Quichotte se bat contre des moulins, et là quand Don Quichotte et Sancho passent devant le «Moulin Rouge », Don Quichotte veut aller donc combattre ce moulin, mais Sancho lui explique que c’est un cabaret et non, un Moulin.
Les musiques de Country, qui font référence aux Etat-Unis étaient une très bonne idée, à chaque nouvelle ville où Don Quichotte et Sancho passaient, il y avait une musique différente de Country.
Les différents passages dans certaines villes, nous montrent leur fréquentation, par exemple quand Sancho et Don Quichotte passent sur la route 66, on voit un groupe de motards, et c’est à ce moment là qu’il leur apprennent une danse assez comique.
Ce que j’ai moins apprécié, c’est la longueur de la pièce, je l’ai trouvée un peu longue.
Joanaa (2F)
Cet abonnement a été très bénéfique, il m’a fait découvrir le théâtre, ce que je ne connaissais pas avant ces sorties. Cela a été passionnant, surtout Le Cid qui est un classique que j’ai bien aimé même si je ne peux pas juger Somewhere La Mancha que je n’ai point vu. Dommage, car après le retour du spectacle, mes camarades m’ont dit qu’il était très bien. Moi, sur les deux spectacles que j’ai vus, je peux dire que cet abonnement m’a été bénéfique et passionnant .
Fabi7812 (2F)
Critique du spectacle Somewhere...La Mancha
J'ai trouvé que la pièce était une bonne interprétation et adaptation de la pièce originale car les personnages sont sans domicile fixe et veut se battre contre le moulin rouge. Alors que la version originale se passe dans l'époque de la chevalerie donc il n'y a pas de SDF.
La musique a bien était choisie car elle représentait correctement les différentes régions des Etats Unis.
Au contraire, j'ai pensé que la pièce était trop longue pour la fin, malgrés que la pièce soit attractive et captivante.
Dans l'ensemble, j'ai apprécié la pièce et l'histoire était conpréhennsible rapidement à part pour la première scéne.
Cette pièce mise en scène par Irina Brook est une adaptation du célèbre roman de Cervantès Don Quichotte de la Mancha.
L’action se déroule aux Etats-Unis de nos jours où un fan des romans de chevalerie et un comédien raté vivent des aventures extravagantes pour se diriger vers Hollywood où l’un veut se venger d’un associé qui l’a dupé et l’autre veut faire son trou en tant qu’acteur.
Cette pièce m’a beaucoup plu malgré sa fin tragique car il y a un humour totalement décalé et que d’un côté on voit la folie de Don Quichotte et on voit aussi que Sancho se laisse peu à peu prendre dans sa folie. Dans leur course folle on y voit aussi des stéréotypes des ethnies que l’on voit aux Etats-Unis : Des bikers, des rockeurs et des artistes qui font figure dans un cabaret. Enfin à chaque fois qu’un moment dramatique survient un moment comique survient ; soit le comique de gestes entre les joutes perdues de Don Quichotte soit le comique de mots avec les blagues et les proverbes de Woody Allen dites par Sancho.
Vendredi 9 Avril 2010, au théâtre de la Nacelle à Aubergenville, le classe de Seconde F a été voir « Somewhere la Mancha » qui était la dernière représentation du festival « Les Francos ».
Cette pièce réalisée par Irina Brook accueille tous les âges et est représentée par un décor moderne ainsi que la musique et les fonds derrière la scène sont très bien choisis.
Il y a deux personnages principaux dans cette histoire qui sont : Don Quichotte & Sancho
Don Quichotte est un homme qui croit être chevalier et qui se donne des missions.
Sancho est le fidèle écuyer de Don Quichotte, toujours aux services de son maître. C’est un homme qui rêve d’être acteur et d’être connu à Hollywood.
Tous deux parcourent un étrange voyage et font de nombreuses rencontres.
Tout est dans le registre comique, beaucoup de blagues et d’humour sont à travers ce spectacle.
Avis personnel :
J’ai vraiment aimé cette pièce, la compréhension n’est pas difficile ce qui offre un large choix d’imagination au public.
Les blagues sont très bien placées dans l’histoire ce qui nous permet de ne jamais décrocher de la pièce. Les acteurs jouent extrêmement bien, il n’y a eu aucunes fautes dans les mouvements, les citations ou autres… Aucune hésitation de la part des comédiens.
Tout d'abord, j'ai trouvé la sortie très agréable, une fois de plus. Les comédiens ont eu un langage et une attitude proche de notre époque et j'ai trouvé ça très intéressant. Sancho était, pour moi, le personnage qui avait le plus d'humour. Tout au long de la pièce, celui-ci se prenait pour un acteur célébre alors que c'est un Sans Domicile Fixe sans emploi.
Enfin, Somewhere ... La Mancha raconte une histoire drôle mais aussi problèmatique. Les deux personnages principaux , Sancho et Don Quichotte ont un rêve qui est le cinéma. Durant toute la pièce, les deux amis sont en route pour Hollywood. A la fin, ils se rendent compte que, après tant de marche, ils sont encore au New Jersey. Donc Sancho et Don Quichotte terminent leurs vies à New York, d'où ils étaient partis. Nadia.
Le 9 avril 2010, nous sommes allés au théâtre d’Aubergenville voir Somewhere la mancha écrit par Irina Brook, fille du metteur en scène Peter Brook et de l’actrice Natacha Parry .
Somewhere la mancha est une adaptation très drôle et très contemporaine du fameux Don Quichotte de Cervantès.
L’histoire se déroule au Etats-Unis à New York, Sancho est un SDF accompagné de son maître Don Quichotte, Sancho se prend pour un acteur célèbre et rêve d’aller à Hollywood.
J’ai trouvé que la pièce était plutôt agréable, les personnages jouaient très bien leurs rôles surtout Sancho qui avait beaucoup d’humour.
Sabrina
J’ai décidé de m’abonner au théâtre du mantois car je ne vais pas souvent au théâtre, et je pensais que m’abonner au théâtre avec la classe et le lycée pourrait me faire aimer le théâtre et me donner envie d’y aller plus souvent.
Le Cid de Corneille que l’on a vu à La Nacelle était surprenant car la mise en scène était originale, surtout avec le Roi qui était aussi le Château. Sa robe était à la fois le château et la robe. Sinon la pièce m’a bien plu.
La pièce Elias Leister mise en scène par Eudes Labrusse était à la fois originale et difficile à comprendre car les personnages étaient le spectateur, et les acteurs tutoyaient le spectateur. Les paroles n’étaient que des tutoiements. Cette pièce ne m’a pas plu malgré son originalité.
La pièce Somewhere…La mancha m’a bien plu car l’histoire était passionnante, on voyait a travers ces deux personnages principaux, l’un qui se prenait pour un chevalier et l’autre pour un acteur d’Hollywood. Cette adaptation au XXIeme siècle était particulièrement bien cherchée car elle a plu à beaucoup de spectateurs. J’ai bien aimé cette pièce car l’histoire et la mise en scène étaient bien trouvées.
Enfin depuis que j’ai vu ces pièces je pense que j’irai plus souvent au théâtre quand l’occasion se présentera.
Abde78
Malti
Cet abonnement m’a beaucoup plu, du moins deux pièces sur trois m’ont beaucoup plu.
Le Cid, j’ai adoré cette pièce, ça m’a été un plaisir de regarder cette pièce, mais un peu déçue, car je ne me l’imaginais pas comme cela enfin surtout la mise en scène.
Elias Leister, m’a beaucoup déçue. Car quand l’auteur était intervenu dans notre classe, je devenais impatiente de voir la pièce, et au final, la pièce était assez dure à comprendre…
Somewhere la Mancha, j’ai adoré cette pièce. On y est allé dans « l’inconnu », car nous n'avons eu aucune intervention (Comédiens, Metteur en scène, Auteur…). Cette pièce était comique, et ça j’ai adoré. C’était un plaisir de regarder cette pièce.
Mon bilan est plutôt positif, si l’on peut dire cela comme ça. Je suis très satisfaite de mon abonnement, je n’aurai jamais pensé qu’autant de pièces allaient me plaire. Je remercie tout de même Mme Le Faou, c’était une très bonne idée !
Joanaa (2F)
Nous sommes allés voir une pièce de théâtre qui avait l’air intéressante et plus amusante que les précédentes. Pour moi, cette pièce était exactement ce à quoi je m’attendais.
J’ai trouvé que la musique était très bien choisie, elle accompagnait très bien le spectacle et les différentes scènes, les différentes émotions et sensations qu’il fallait faire passer.
Le décor était très bien fait, et très bien imaginé. Il nous permettait très bien de nous imaginer la scène telle qu’elle aurait été si elle avait existé. Le décor était vraiment ce à quoi je m’attendais et il permettait de situer la scène et de se retrouver dans le spectacle.
Les personnages ont tous bien joué leurs rôles, cependant, j’ai préféré le personnage de Sancho à celui de Don Quichotte car Sancho apportait une touche humoristique au spectacle tandis que Don Quichotte malgré quelques moments assez comiques, paraissait plutôt triste. Les personnages secondaires apportaient eux aussi une touche humoristique ce qui rendait la pièce agréable.
La mise en scène générale était je pense, ce à quoi tout le monde s’attendait, elle était très bien et très réussie. Le casting était très bien choisi et les comédiens ont tous su nous faire passer un très agréable moment. Les costumes aussi étaient très réussis, j’ai notamment préféré ceux des motards qui faisaient vraiment Américains.
Pour finir, je dirais que ce spectacle était, parmi les trois qu’on a vus, le plus amusant et le plus intéressant. Il nous a permis d’avoir un aperçu d’un Don Quichotte moderne pour ceux qui, comme moi, n’ont pas lu le roman de Cervantes.
Jiny (2F)
J’ai aimé le rôle des acteurs, j’avoue au début je m’attendais à ce que les acteurs soient plus jeunes, mais le fait qu’elle soit jouée par des hommes plus vieux a été encore meilleur. Le rôle que j’ai le plus aimé est celui de Sancho. Ce personnage décalé de la société m’a beaucoup fait rire, surtout avec ses blagues, et les citations de Woody Allen.
Celui qui m’a le plus touché est le personnage de Don Quichotte. L’acteur l’a très bien joué et à vraiment réussi à faire passer une émotion à travers ce personnage fou et dévoré par son rêve de chevalier.
Dans cette pièce j’ai tout aimé, le décor était très bien comme par exemple au début de la pièce où l’on se croirait vraiment dans une rue de New-York. La musique qui accompagnait les aventures des personnages était très bien choisie. J’avais l’impression d’être aux Etats-Unis, et de traverser avec les personnages leur voyage. Puis les autres comédiens qui jouaient durant la pièce plusieurs personnages étaient eux aussi très bien et interprétaient très bien leurs rôles et s’adaptaient bien à la pièce.
Irina Brook a vraiment réussi à faire rire et en même temps à émouvoir.
Jackie Wells
L’histoire de cette pièce était marrante, chaque artiste jouait correctement plusieurs rôles de personnages ayant chacun son humour.
Ce qui ne me plaisait pas, c était le début de l’histoire où les personnages parlaient vite et en anglais. L’histoire était triste, en effet, je trouve qu’il n’y a pas plus déprimant de voir un homme qui voit ses rêves se briser
GENERAL DE LA FONTE 2°F
Le vendredi 9 avril nous sommes allés à la Nacelle pour voir le spectacle Somewhere la mancha, spectacle issu du roman de Cervantes.Ce spectacle est inclus dans l’abonnement de la Nacelle.
Dès le début du spectacle, j’ai été accroché par la manière dont jouait le comédien qui interprétait Don Quichotte, il jouait à la perfection son rôle. La pièce est à la fois divisée entre un registre comique et un registre tragique.Tous les acteurs jouaient à merveille leurs rôles. Cependant, j’ai trouvé la scène du « Moulin Rouge » un peu longue pour le peu d’action qui s’y passe.
Dans l’ensemble, la pièce m’a plu et a peu laissé de place à l’ennui.
Je ne me suis pas abonné au théâtre cette année car l’idée de voir des pièces de théâtre
ne m’emballait pas du tout. En effet, je n’aime pas vraiment lire des pièces de théâtre et préfère les livres fantastiques. L’idée de me retrouver avec ma classe et avec des professeurs en dehors du lycée ne me réjouissait pas et ayant le choix entre accepter ou refuser l’abonnement, j’ai préféré refuser. Aujourd’hui, je regrette un peu de n’avoir pas accepté car j’ai entendu des amis dire de bonnes choses sur les pièces de théâtre. Si j’ai encore l’occasion de m’abonner pour voir certaines pièces de théâtre, j’hésiterais un peu mais j’accepterais quand même.
K.T.
Pour ce qui est question des personnages principaux, Sancho Panza et Don Quichotte, on peut dire que leurs personnalités originales ont été respectées. En effet, l'ambition folle et le côté vagabond du protagoniste pouvaient être perçus, tout comme la folie de son compagnon.
D'autre part, la pièce était construite de manière à mettre en scène les passages importants de l'histoire originale, mais de façon plus moderne. En référence par exemple au célèbre passage des Moulins Rouges que l'on voyait apparaître dans le décor de la scène.
Par ailleurs, la présence du caddie que tenait sans cesse le personnage de Sancho, censé représenter son cheval Rossinante, rappelait ainsi constamment le côté contemporain de cette pièce.
Un moment de théâtre très agréable passé avec la classe le vendredi 9 Avril à la Nacelle . J’ai bien apprécié ce spectacle , je pense que c’est celui que j’ai aimé le plus . les personnages étaient comiques particulièrement Sancho avec son humour plutôt médiocre et déplacé . j’ai aussi apprécié les musiques qui se mélangeaient avec les scènes tristes et qui
me donnaient des frissons . un spectacle magnifique à mes yeux .
Je trouve que cette idée d’abonnement était une bonne idée venant des professeurs . cela nous a changé des choses habituelles que nous faisons chez nous . Grâce à cela je commence à aimer le théâtre .
La pièce que j’ai la plus aimé est la dernière , « Somewhere la mancha » qui était pour moi la plus réussie et la plus agréable à voir et à écouter .
alex6.
Le jour où on nous a proposé d’aller voir trois pièces de théâtres, je n’étais pas très emballé… Mais au bout du compte, ça ne pouvait être qu’enrichissant, étant donné que je ne vais que rarement voir des pièces de théâtre et le prix était très abordable, défiant toute concurrence. J’ai donc fini par accepter.
Le soir de la première pièce, j’avais plutôt hâte de savoir à quoi la pièce allait ressembler, et puis si j’allais accrocher… Et je n’ai pas accroché. Malgré un décor sympathique et original, la mise en scène me semblait trop « vieillotte ». Ayant lu le livre avant de voir la pièce, je m’attendais à un peu d’originalité. Même s' il y en avait un peu de scènes distrayantes, comme le combat, ou le moment où Don Diègue se prend un soufflet, le tout me semblait trop lent et trop classique. Ce fut donc une première déception pour la première sortie au théâtre, et la seconde n’a pas fait beaucoup mieux.
Au moment d’aller à la deuxième sortie théâtre, j’espérais qu’elle me divertirait un peu plus. Quand Eudes Larusse était venu nous présenter la pièce, j’étais plutôt convaincu. Une histoire policière qui se passe au XXème siècle, c’est plutôt ce que j’aime. Mais à la fin de la pièce, j’étais déçu. Malgré un début emballant et un décor plutôt appréciable, la fin me laissait…. Sur ma fin… Ce fut donc un second échec. Mais heureusement, il y avait la dernière pièce.
En effet, la dernière pièce m’a beaucoup plu. Une mise en scène amusante, des acteurs qui étaient parfaits pour leur rôle et une pointe d’humour, tout était parfait pour rendre une pièce qui a un dénouement triste, distrayante et pour tout public. Deux personnages délirants tirés du roman de Cervantés, Don Quichotte (d’où le titre de la pièce) et des textes amusants, tous les ingrédients pour une pièce réussie.
Finalement, même si le début ne me plaisait pas trop, je suis plutôt satisfait des sorties. Les trois pièces complètement différentes nous permettaient de savoir quel était notre genre de pièce. Je ne regrette pas du tout d’avoir changé d’avis, et finalement d’avoir accepté de venir.
Hugo, 2F
La première pièce qu’on a été voir est Le Cid de Corneille . Une pièce que j’ai pas forcément très aimé mais que j’ai trouvé bien jouée.
La seconde pièce que l’on a été voir est Elias Lester a disparu , une pièce contemporaine qui m’a émue , même si j’ai pas tout compris de l’histoire .
Puis la dernière pièce que j’ai bien apprécié qui est Somewhere…La Mancha , qui est aussi une pièce contemporaine .
