Les mots/ Les images

Blog de la classe de 1L du lycée Rabelais de Meudon

le projet 1L

Fil des billets

Pour ceux qui travailleront la semaine prochaine sur le festival du court métrage...

14octobre

un petit lien utile vers le programme officiel :

http://www.festivalmeudon.org/images/stories/2011/Catalogue-2011.pdf

C'est un peu long à charger mais vous pourrez vous reporter ensuite à la sélection officielle...

Les délégués de la classe

23septembre

La 1L a élu ses délégués ce matin, vendredi 23 septembre 2011

Lire la suite...

Le projet de l'année 2011-12

9septembre

Bonjour à la nouvelle promotion de 1L!

Le projet de classe, "les mots les images", débute sa 3ième année. Bien qu'il ait un peu évolué à cause de la réforme (plus difficile de travailler sur un projet de classe en langues, puisqu'on y fonctionne désormais par groupes de compétence), il prévoit toujours de nombreuses activités culturelles.

Lire la suite...

(Badine 2.5)³

20novembre

Badine 2.5
Deux personnes de sexe différent, d'âge semblable. Un plateau improvisé : notre salle de classe. L'un est Perdican, l'autre Camille. De façon très brève, la pièce nous est présentée, ainsi que le parcours de son auteur, Alfred de Musset : naissance, date de son premier échec, date de son oeuvre la plus réussie, mort.
Première interprétation. Classique, on s'attend à écouter l'intégralité de la scène, cependant leur entrain nous fait apprécier le jeu.

Badine 2.5
Interruption. Retour à la "réalité" des deux comédiens. On comprend rapidement que la représentation à laquelle nous assistons est un peu spéciale; il s'agit d'une répétition, d'essais de jeu. Deuxième tentative. Plus moderne. Les comédiens poussent un peu plus loin la scène : on redécouvre la suite de la scène (qui avait été lue très attentivement cet été) d'une façon très différente de celle qu'un lecteur peut se prêter à imaginer. Ces deux acteurs, habitués à se présenter devant un jeune public, savent comment faire rire. En dehors de ce qu'ils ont prévu de jouer, ils ajoutent quelques commentaires oraux, nous incluent dans le spectacle.

Badine 2.5
Troisième séquence. A ce moment précis, on sent que le public est conquis : on en veut toujours plus. La scène jouée ainsi correspond selon moi davantage à la pièce écrite que les deux précédentes; elle insiste plus sur la sincérité du texte et rend le tout plus moderne que la première représentation mais aussi plus réaliste que la seconde. C'est ce que confirment mes camarades lors de l'échange que nous avons ensuite.

En plus de nous amuser, les versions originales de Camille et Perdican nous ramènent à notre vie personnelle. Un mélange entre les sentiments et les idéaux d'une personne. De retour sur le "plateau", sous les applaudissements, on découvre deux nouvelles personnes : les comédiens eux-mêmes. Lorraine et Sébastien, tous droits venus du théâtre 71 de Malakoff, notre partenaire. Deux parcours différents, qui les ont réunis dans cette petite salle de classe. Deux intéressantes rencontres, une très bonne expérience avant de se rendre voir la pièce intégrale, le 25. A suivre.

 

Maya, punie par notre Mr Bouquerel lors de la rédaction de cette critique.

Le palmarès

10octobre

Le palmarès officiel du festival 2010 ici.
C'est bizarre mais ils n'ont pas indiqué le prix spécial de la 1ière L...

FESTIVAL DU COURT METRAGE

7octobre

Notre première sortie de l'année, au Centre d'Art de Meudon pour assister au festival du court métrage d'humour.
Je vous rappelle l'heure du rendez-vous = à 13 heures devant la grille du lycée ou à 13h20 devant le Centre d'Art pour ceux qui ont fait signer leur autorisation.
Ne soyez pas en retard!

CB

PS = et notre prochaine sortie aura lieu le 22 octobre, juste avant les vacances, dans une toute petite salle de théâtre de Paris. Je vous en parle très bientôt...

Nouvelle année

2septembre

Une nouvelle année qui commence, la deuxième pour notre projet et notre blog.

Un petit coucou aux 1L de l'année dernière. J'espère qu'ils sont en pleine forme pour commencer leur Terminale, et se lancer dans l'océan de la philosophie. Ce blog leur reste ouvert, s'ils ont envie d'y donner des nouvelles, d'y poster leurs créations ou leurs coups de coeur. Il peuvent continuer à utiliser leur mot de passe. Ca nous fera toujours très plaisir de les lire!

Et un bonjour à tous les nouveaux de cette année, en espérant qu'ils auront plaisir à se lancer eux aussi dans l'aventure. Nous allons leur présenter les activités dans le courant de la première semaine!

Longue vie aux L!!!

Bilan

19juin

Bilan du projet les mots et les images.

 

 

   Pour commencer ce bilan, il faut préciser que nous avons été très bien encadrés par nos professeurs tout au long de cette année. En ce qui concerne le théâtre, le fait de pratiquer sur le plateau m’a permis d’une part, d’améliorer mon anglais, notamment pour « The Pearl »  que nous avons joué à plusieurs reprises en compagnie des acteurs, mais aussi de mieux comprendre cette pièce et de nous en imprégner. La rencontre avec les acteurs est très importante et nécessaire car, ils nous apportent certains éléments auxquels nous ne portons pas toujours attention. Ils nous révèlent les côtés cachés d’une pièce qui nous paraît simple et banale.

Au cours de l’année, nous avons assisté à plusieurs représentations théâtrales toutes plus explicites les unes que les autres en effet, nous avons débutés avec une représentation de Jean-Jacques Rousseau très réussie et très intéressante. Un texte profond et difficile à comprendre raconté par une femme qui m’a permis de comprendre davantage le point de vue de l’auteur. Par la suite, une rencontre avec l’actrice a été faite ce qui a été très révélateur. Elle nous a exposée ses idées et son choix, pourquoi elle avait joué cette pièce et ce qui la passionnait.

En revanche, certains points pourraient être amélioré pour enrichir ce projet. Les élèves pourraient apporter des idées aux acteurs lors des rencontres en participant à la mise en scène ou en apportant quelques éléments de plus aux textes afin de les rendre plus vivants et pour certains plus compréhensibles. Mis à part ça, le théâtre est très enrichissant et très intéressant.

   Poursuivons maintenant avec le cinéma. La préparation avant de voir un film est satisfaisante, les fiches cinémas apportent quelques pistes avant de voir le film sans en donner trop ce qui laisse un effet de surprise le jour J. La préparation reste une chose importante pour nous les élèves car elle nous informe sur le registre du film, sa période mais encore sur les acteurs. Ces films m’ont ouverte vers un autre type de film, les sujets sont variés; en effet, on a pu voir « Some like it hot » qui parle plutôt du Jazz et de la musique en général, par opposition à « Nulle part terre promise » qui évoque plutôt la dureté de la vie. Ces thèmes variés nous ouvrent l’esprit à d’autres horizons. Pour ma part, en ce qui concerne le cinéma il n’y a pas véritablement de choses à changer, rien ne m’a réellement dérangé.

   Pour finir, évoquons maintenant le blog, ce « fameux » blog qui nous a beaucoup aidés. De mon côté, je n’ai pas particulièrement participé à ce blog, mis à part pour les sujets d’écriture obligatoires mais il a bien tourné de façon générale. Je n’y ai pas spécialement participé par manque d’idées.

Pour les années suivantes, je conseillerais aux élèves de plus participer à ce blog qui est d’une grande aide pour tous et qui nous permet de ne jamais être en retard sur les cours.

Bilan du projet.

18juin

Pour commencer, le théâtre. Bien qu'étant piètre actrice, je pense avoir fait des progrès au long de cette année. Avant, il m'était impossible de monter sur scène sans être accompagnée de mes amis les plus fidèles : mes battements de coeur, mes mains moites, sans oublier mes chères joues se teintant de leur couleur favorite, le rouge tomate. A me voir, on aurait cru que mon passage sur scène allait précipiter la fin du monde. Mais en cette fin d'année, je monte sur scène les doigts dans le nez ( mes plus plates excuses pour cette rime digne d'un hamster lobotomisé...) ! Je suis devenue au fur et à mesure beaucoup plus à l'aise et parler devant plus de cinq personnes n'est désormais plus un supplice, mais seulement un calvaire ( il ne faut tout de même pas trop en demander). J'y prenais même quelquefois goût et étais presque à l'aise. J'aimerais beaucoup vous mentir en vous disant que je suis à présent totalement à l'aise, mais malheureusement mes joues refusent de coopérer et continuent de s'enflamer. Mais dans l'ensemble, bilan positif.

Le cinéma nous a permis d'aborder sous différents angles quelques oeuvres que pour ma part, je n'irais pas voir de moi même. Les travaux d'écriture proposés furent aussi plaisants qu'enrichissants.

Pour améliorer ce projet l'année prochaine, je trouve l'idée de Mad Hatter très bonne : celle d'organiser des concours, à condition bien sûr d'avoir des élèves motivés.

Passons maintenant à ce que m'a apporté ce projet. Il m'a apporté bien plus qu'un peu de culture. Je me souviens encore de notre premier cours de français. Une horreur. Littéralement. Nous devions raconter notre souvenir le plus gênant. Cette écriture n'était pas destinée à la lecture, mais notre cher professeur de français nous a fait croire que nous devions la lire devant tout le monde. Panique générale, j'aurais voulu m'enfuir de cette salle de classe où l'expression orale trônait. C'était tout ce que je détestais. Je maudissais secrètement ce professeur, les autres élèves que cela n'avait pas l'air de déranger plus que ça, ainsi que moi-même, pour avoir eu la pire idée de ma vie : suivre cette fichue filière littéraire ( il est probable que j'exagère légèrement mes propos :) ). Et me revoilà à peine dix mois plus tard, me portant volontaire pour lire mon écriture personnelle devant presque trente personnes, et récitant quelques répliques d'espagnol au théâtre du lycée. Cela paraît n'être pas grand chose, mais cela m'aurait été inimaginable en septembre. Cette année m'a entre autres appris à partager mes écrits, mes idées, mes réflexions. Et je trouve que c'est une chose importante. D'avoir sinon un jugement, un retour sur ce que nous écrivons. Qu'il soit positif ou négatif n'est pas la question, cela importe peu. Ce projet a également permis de prendre confiance en moi, d'assumer ce que j'écrivais. Lire les productions des autres a également été très enrichissant, cela m'a permis de les découvrir sous un autre angle, de les jalouser et de les admirer :-) 

Un grand merci aux professeurs, qui ont eu le courage d'organiser ce beau projet tout au long de l'année, en les encourageant à faire de même l'année prochaine ! Egalement merci à mes chers petits camarades ( :) ), pour avoir fait vivre ce projet.

Pour finir, merci K. pour cette phrase qui finalement se révèle être vraie : "Les L, c'est un peu comme une famille".

Julie Franchi.

P-s : J'ai conscience d'avoir répété le verbe 'permettre' une bonne dizaine de fois, considérons que c'est une figure de style...

劇と映画とブログ Geki to Eiga to Burogu

27mai
茶人のエセー

« Les essais d’un buveur de thé  vert»

 一度お茶 「劇」

Ichido Ocha " Geki"

Premier thé vert "Théâtre"

 
Le théâtre fut une activité intéressante. Que se soit le pratiquer ou le regarder. Je pense que le fait de pratiquer permet mieux de comprendre le texte car quand nous rencontrons les artistes et qu’ils nous donnent leurs impressions, et nous parlent du texte, ils nous disent ce qu’ils pensent, au fond, ce ne sont pas vraiment des réponses objectiess, car d’une explication à l’autre cela peut changer plus ou moins. C’est pourquoi nous devons expérimenter cela par nous même en pratiquant puisque qu’en pratiquant nous comprendrons le texte à notre manière, comme on imagine qu’il soit.

Sûrement, enfin je pense que cela est surtout le cas pour « Zèles brisées » et « Pour un Oui, Pour un Non » et « The Pearl », où l’on a pu un peu étudier les textes, souvent la mise en scène que je m’imaginais en lisant était très différent de ce que j’ai pu voir, et celle qui m’a vraiment marquée est celle de « The Pearl » qui était superbe!

Je ne sais pas trop quoi leur proposer… Tout d’abord, je proposerais de leur montrer une pièce de théâtre japonais, une pièce kabuki et sinon de faire plus pratiquer  les élèves.

二度お茶 「映画」

Nido Ocha "Eiga"

Deuxième thé vert "Cinéma"

En ce qui concerne les films, je trouve que le travail en classe est intéressant, surtout en ce qui concerne "Nulle part terre promise" et "Tout les autres s'appellent Ali car je pense que pour ces deux films cela était très important, pour pouvoir comprendre c. Les outils donnés pour nous aider à mieux comprendre, sont très bien faits, même si je pense que parfois il peut manquer certaines précisions plus ou moins utiles. "Nulle part terre promise" et "Tout les autres s'appellent Ali" sont les deux films qui m'ont vraiment permis d'approfondir le rapport mots/images, surtout "Tout les autres s'appellent Ali" qui est aussi celui que j'ai préféré. Pour les prochains L, je vous propose de leur proposer une heure où un élève propose un film qu'il voudrait présenter et le montrer à l'ensemble de la classe, en faisant quelques pauses si il a besoin de rajouter des détails, je pense que c'est intéressant de voir quels films chaques élèves choisiront et comment ils en parleront.

三度お茶 「ブログ」

Sando Ocha "Burogu"

Troisème thé "Blog"

En ce qui concerne le blog, contrairement à ma chère Mad Hatter (dédicace time (^o^)/) on ne peut pas dire que j'étais très régulier, même pas du tout, pourquoi donc? En fait, ce n'est pas que je n'ai pas envie de poster, au contraire, je le veux, le seul problème c'est que j'ai du mal à m'y mettre, et pourtant j'en voulait écrire des articles! C'est pourquoi aujourd'hui je suis bien décidé à écrire un article sur "Love Exposure" voilà!

Pour les améliorations du blog, je pense que ce serait bien si l'on pourrait inséré des vidéos via hébergeur comme les très célèbres commençant par "y" et "d". Et puis je ne sais pas trop

                                                                                                                                                    

                                                                                                                                                   冬月花火

PS: Vous remarquerez que je suis resté sérieux pendant tout l'article hahaha \(^0^)/\(^0^)/\(^0^)/