Les mots/ Les images

Blog de la classe de 1L du lycée Rabelais de Meudon

espagnol

Fil des billets

rencontre avec l'association "Sol et Sud": COMERCIO JUSTO y PERú

28mars

Les élèves de première Littéraire ont assisté aujourd'hui à la présentation par un bénévole des objectifs de l'association "Soletsud" et du commerce équitable.

Deux étudiantes meudonnaises en master ont aussi présenté leur voyage solidaire au Pérou, récit agrémenté d'anecdotes et de photos!

Vendredi 8 avril au CAC de Meudon: documentaire (rdv à 14h15)

28mars
Les Chemins de la mémoire
Sorti en salles le 16 mars du documentaire  « Los caminos de la memoria ».

La dictature de Franco, un des régimes les plus violents et longs de l’Europe
du 20e siècle, a été gardée sous silence par l'Espagne depuis sa fin, il y a
plus de trente ans. En décembre 2007, la loi de la mémoire historique est votée
malgré les controverses. Le gouvernement espagnol entend enfin lever le voile
sur cette période, et rendre justice aux centaines de milliers de victimes du
franquisme. José-Luis Peñafuerte, lui-même descendant d’exilés, nous emmène
dans un véritable voyage à la recherche de cette mémoire refoulée, afin
d’ouvrir une fenêtre contre l’oubli. Les pièces du puzzle incomplet dans la
mémoire de l’Espagne sont encore nombreuses : les fosses, les camps de
concentration, les prisons, les routes de l’exil, et les traces encore vivaces
du franquisme…
Le site du film qui contient un dossier pédagogique :
http://www.lescheminsdelamemoire.com/
et aussi:
http://www.cinespagne.com/pagealaffiche/cheminsDeLaMemoire.php

Madrid poemas

23janvier

Hola,

Enhorabuena por vuestros poemas! Se publicaron 16, faltan algunos todavía: venga, rápido, vuestros teclados os estàn esperando chicos!

Solamente 3 grupos publicaron su presentación de las familias y sus impresiones del viaje. Os espero.

Muy pocas fotos del viaje, y eso que os expliqué el viernes cómo publicar un archivo adjunto. Os dejo algunos días para hacer vuestra selección y poner algunas fotos en el blog (las que habéis sacado durante el viaje, por supuesto, que no sea una sacada de internet...).

A Privat

voyage à Madrid: RDV aéroport

30novembre

Lundi 13 décembre RDV à 13 heures à Paris Charles de gaulle TERMINAL 2F, porte 10 (devant le magasin "relay"). vol Air France AF1800.

 

Retour le jeudi 16 décembre: vol AF 1801- Paris Charles de gaulle TERMINAL 2F, 20h30.

A. Privat

 

 

Prix Nobel de la littérature décerné à l'auteur péruvien (naturalisé espagnol) Mario VARGAS LLOSA

8octobre

Mario VARGAS  LLOSA obtiene la màxima recompensa literaria del mundo. Aqui' viene un vi'nculo para conocer un poco màs al gran autor.

http://www.elpais.com/especial/mario-vargas-llosa/

Hay una vi'deo con una entrevista: entre el minuto 5 y 7 de la vi'deo (que dura 10 minutos), habla VARGAS LLOSA del placer y del trabajo que da el acto de escribir todos los di'as...

Viaje a Madrid en diciembre

9septembre

En PJ, voici le programme et l'inscription pour le voyage à Madrid.

 

el saludo al pu'blico

12mai

Voici une photo non compromettante des actrices (le féminin l'emporte! Seul Kévin ayant représenté la gent masculine...)

Bravo à vous toutes/tous!

Invitation aux parents, ainsi qu'à tous les membres du lycée

23avril

Le mardi 11 mai à 20h15, dans la salle de théâtre, vous êtes conviés à
la représentation de scénettes (en langue espagnole) jouées par les
élèves hispanisants de Première Littéraire
.


Historias de dentistas, taxistas y otros horrores  est issue de
l'oeuvre "La Tercera Persona", écrite par Christine Stankevitch
[Association Actée] et Tamara Scott Blacud [Compagnie Peu Importe].

Aide précieuse pour la mise en scène de Carolina Naranjo, notre assistante d'espagnol Colombienne.

Un conte de l'écrivain uruguayen Eduardo Galeano, pour le plaisir des mots (...et des images!)

21novembre

LA CASA DE LAS PALABRAS

En EL LIBRO DE LOS ABRAZOS (1987)

                

A la casa de las palabras, soñó Helena Villagra, acudían los poetas. Las palabras, guardadas en viejos frascos de cristal, esperaban a los poetas y se les ofrecían, locas de ganas de ser elegidas: ellas rogaban a los poetas que las miraran, que las olieran, que las tocaran, que las lamieran.  Los poetas abrían los frascos, probaban palabras con el dedo y entonces se relamían o fruncían la nariz.  Los poetas andaban en busca de palabras que no conocían, y también buscaban palabras que conocían y habían perdido.

En la casa de las palabras había una mesa de los colores y cada poeta se servía del color que le hacía falta: amarillo limón o amarilo sol, azul de mar o de humo, rojo lacre, rojo sangre, rojo vino...

 

Eduardo GALEANO

(A. Privat)