¿Qué han pensado los alumnos del viaje a Andalucía?
Aquí están las presentaciones del viaje realizadas por los alumnos y sus impresiones sobre las actividades:
Voici les présentations du voyage réalisées par les élèves ainsi que leurs impressions sur les activités:
Canción "Al Andalus" de David Bisbal
Aquí está la canción de David Bisbal cuyas fotos de Andalucía (Granada, Sevilla y Cordoba) ilustran nuestro estudio de Al Andalus:
Al Ándalus : la España musulmana y el legado andalusí
Sitio oficial de la fundación del legado andalusí:
Sitio muy completo sobre la Andalucía Musulmana:
http://culthisp.free.fr/Pages%20du%20site/Andalucia.htm
Enlaces Wikipedia :
http://es.wikipedia.org/wiki/Al-%C3%81ndalus
http://es.wikipedia.org/wiki/1492
http://es.wikipedia.org/wiki/Moz%C3%A1rabe
http://es.wikipedia.org/wiki/Mulad%C3%AD
Enlaces sobre el legado cultural:
http://www.monografias.com/trabajos10/islam/islam.shtml#le
http://www.balansiya.com/agricultura.htm
http://www.1de3.com/2006/01/07/herencia-arabe/
Fiestas:
http://es.wikipedia.org/wiki/Moros_y_cristianos
AUTO-EVALUATION DES CONNAISSANCES ACQUISES --> QUIZ + CRUCIGRAMA
El Cid: la leyenda (de José Pozo, España, 2003)
Para saberlo todo sobre Rodrigo Diaz de Vivar, "el Cid Campeador": http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&ved=0CDIQFjAA&url=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FRodrigo_D%25C3%25ADaz_de_Vivar&ei=PPYDUZTCAdS4hAfkgIGYAg&usg=AFQjCNFSUticCHeOQ_Yc_USBCxPK-sKfEA&bvm=bv.41524429,d.ZG4
TADEO JONES (2004) de Enrique Gato. Premio Goya 2004
Tadeo Jones es un cortometraje de animación español de 2004 dirigido por Enrique Gato. Narra la historia de Tadeo, un aventurero que se introduce en una pirámide en donde encuentra a una familia de momias que tratan de entorpecer su misión.
Receta del Mazapán
He aquí dos recetas riquísimas para las fiestas navideñas:
El Mazapán:
El Roscón de Reyes:
Para escribir una carta a los Reyes Magos
Clique sur cette image pour écrire et envoyer ta carte aux Rois Mages, tu recevras TOUJOURS une réponse! (Si Si ça marche!!)
CLIQUE SUR "PULSA AQUI PARA COMENZAR"
Guía del Cómic.com
Si te gustan los cómics, encontrarás en esta guía todo lo que quieras, para mantenerte al corriente, suscríbete a la página facebook del sitio:
Si tu aimes les BD, tu trouveras dans ce guide tout ce que tu veux, pour être au courant des dernières sorties, inscris-toi à la page facebook du site:
La Fiesta de la Trashumancia - Madrid 28 de octubre de 2012
Más de 2.000 animales han atravesado esta mañana el centro de Madrid. Es la decimonovena edición de la Fiesta de la Trashumancia, con la que se quiere resaltar la importancia que tienen los más de cien mil kilómetros de vías pecuarias como corredores naturales que fomentan la conservación de la biodiversidad:
Plus de 2000 animaux ont traversé le centre de Madrid ce matin. C'est la dix-neuvième édition de la Fête de la Transhumance, qui permet de rappeler l'importance qu'ont les plus de cent mille kilomètres de voies réservées au bétail qui forment autant de couloirs naturels favorisant la conservation de la biodiversité:
Migraciones
Hablamos el año pasado de las migraciones con el cortometraje "El Viaje de Said":
Nous avons parlé l'an dernier des migrations avec le court-métrage "El Viaje de Said":
He aquí una sélection de artículos para ampliar la problemática de las migraciones:
Voici une sélection d'articles pour élargir la problématique des migrations:
En El País sobre aquellos niños que intentan pasar la frontera con Estados Unidos, con algunas fotos de la Valla en la Fotogalería:
dans El Pais, sur ces enfants qui essaient de passer la frontière vers les Etats-Unis, avec quelques photos de la Valla dans la Fotogaleria:
http://internacional.elpais.com/internacional/2012/10/27/actualidad/1351375007_476840.html
En El Mundo, sobre las migraciones obligatorias en España con la crisis: Generación Exilio:
dans El Mundo, sur les migrations obligatoires en Espagne avec la crise: Generación Exilio:
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/10/27/valencia/1351336220.html
En El Mundo, el balance sobre une generación sacrificada: los Ninis:
dans El Mundo, le point sur une génération sacrifiée: los "Ninis":
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/10/25/noticias/1351177087.html
Quizz ¿Conoces España?
Dale en la imagen para verla:
Clique sur l'image pour la voir:
El 12 de Octubre : Día de la Hispanidad y Fiesta Nacional de España
El 12 de octubre de 1492 Cristóbal Colón descubre América. Hoy en España es la Fiesta Nacional que se llama también el Día de la Hispanidad, es decir el Día de la Cultura española.
Le 12 octobre 1492 Christophe Colomb découvre l’Amérique. Aujourd’hui en Espagne c’est le Jour de l’Hispanité, la Fête Nationale d’Espagne qui s'appelle aussi le Jour de l'Hispanité, c'est-à-dire le Jour de la Culture espagnole.
Resumen del desfile militar del Día de la Hispanidad 2012:
Telediario sobre el día de la Hispanidad: (Ver a partir de 0:50):
Historia del Descubrimiento de América:
Una canción de Oscar D’León, cantante venezolano, para estudiar el Descubrimiento:
Une chanson d’Oscar D’León, un chanteur vénézuélien, pour étudier la Découverte de l’Amérique:
Los "Castellers" de Villafranca (émission Faut pas Rêver du 27/01/2012 "Les Tours Humaines")
Un excelente reportaje sobre la fiesta de los Castellers en Cataluña:
Un excellent reportage sur la fête des "Castellers" en Catalogne:
Video promocional de Puerto de Santa María
Vidéo de promotion touristique de l'Office du Tourisme de Puerto Santa María, avec qui nous entretenons un échange en section européenne.
D'autres vidéos ici : http://www.youtube.com/user/turismoelpuerto