Canción "Mi Princesa" de Víctor Muñoz (Venezuela, 2012)
Una canción para San Valentín:
ENRIQUE IGLESIAS & JUAN LUIS GUERRA - Cuando me enamoro
Enrique Iglesias, de son nom complet Enrique Miguel Iglesias Preysler, est un auteur-compositeur-interprète de pop espagnol d'origine philippin, né le 8 mai 1975 à Madrid. Il débute sa carrière au Mexique sous un label indépendant, et est ensuite devenu un des artistes les plus célèbres d'Amérique latine.
Juan Luis Guerra est un auteur-compositeur-interprète très populaire sur la scène musicale hispanophone. Originaire de la République dominicaine, ce maître du "merengue" a exploré tous les styles musicaux de son île natale. (Le merengue est un genre musical et une danse née en République dominicaine (région de Cibao) vers 1850, et aujourd'hui interprété également par des artistes portoricains. Une des hypothèses serait qu'il viendrait d'une danse appelée la "upa habanera" qui comportait un pas de danse appelé « merengue » mais en fait il est né d'un rythme appelé la mangulina.)
SHAKIRA - La quiero a morir
Shakira Isabel Mebarak Ripoll nació en Colombia en la ciudad de Barranquilla de 2 de febrero de 1977. Mejor conocida simplemente como Shakira, es una cantautora, compositora, productora discográfica y bailarina colombiana del género pop rock latino que canta en español e inglés.
Shakira Isabel Mebarak Ripoll est née en Colombie dans la ville de Barranquilla le 2 février 1977, Plus connue simplement comme "Shakira", c'est une auteur-compositrice-interprète, productrice de disques qui chante en espagnol et en anglais.
ELVIS CRESPO : "Suavemente"
Elvis Crespo es un cantante de merengue (principalmente, también cantó salsa), nacido el 30 de julio de 1971 en la ciudad de Guaynabo (Puerto Rico).
Elvis Crespo est un chanteur de merengue (principalement, il a aussi chanté de la salsa), né le 30 juillet 1971 dans la ville de Guaynabo (Porto Rico).
CELIA CRUZ : "La vida es un carnaval"
Celia Cruz (21 octobre 1925 - 16 juillet 2003) était une chanteuse de musique cubaine et de Salsa. Elle était originaire de Santo Suarez, un quartier pauvre de La Havane à Cuba. Enfant, elle gagna sa première paire de chaussures en chantant pour un couple de touristes. Adolescente, sa tante l'a amené chanter dans des cabarets. Son père voulait qu'elle poursuive ses études pour devenir institutrice, mais une institutrice lui a dit qu'elle gagnerait en un jour ce qu'une institutrice gagne en un an. Elle a par la suite gagné de nombreux concours de chant. En 1950, elle devient la chanteuse du groupe cubain La Sonora Matancera, connue dans tout l'Amérique latine et surnommée Café con Leche (café au lait). Celia Cruz trouve alors son mot fétiche : ¡Azúcar! (du sucre)....
SITIO WEB OFICIAL : http://celiacruz.com/
OTRAS CANCIONES DE CELIA CRUZ : http://www.youtube.com/artist/Celia_Cruz?feature=watch_video_title
CALLE 13 - Viaje a Latinoamerica
Calle 13 est un duo de rap et de hip-hop de Puerto Rico composé de deux demi-frères René Pérez alias Residente et Eduardo Cabra alias Visitante. Voici leur site officiel : http://lacalle13.com/intro/
El clip recorre desde la Cordillera de los Andes y el Altiplano hasta la selva amazónica y las playas del Caribe. Casi toda América latina en 5 minutos y 42 segundos. La cultura, la gente y su vida diaria. Una gozada. Parece que de aquí partió la idea del documental Sin mapa, que cuelgo aparte.
Le clip parcourt la Cordillère des Andes et l'Altiplano jusqu'à la forêt amazonienne et les plages des Caraïbes. Presque toute l'Amérique Latine en 5 minutes et 42 secondes. La culture, les gens et leur vie quotidienne. Bref une vidéo géniale. Il semble que c'est de cette vidéo qu'est parti l'idée du documentaire "Sin mapa" que vous pouvez voir ci-dessous.
Documental estrenado en DVD y que se puede ver completo en youtube; con el grupo como protagonistas, recorriendo varios países. Hace referencia a los problemas de Latinoamérica, entre los que han incluido la mala educación, o la falta total de ella, la explotación de la clase indígena y las fronteras de los países.
Documentaire sorti en DVD et que l'on peut voir en entier sur Youtube avec le groupe Calle 13 comme protagonistes qui parcourent plusieurs pays latino-américains. Il fait référence aux problèmes de l'Amérique Latine, parmi lesquels le manque ou l'absence totale d'éducation, l'exploitation des indigènes et les frontières entre les pays.
FACTO DELAFE Y LAS FLORES AZULES : "Mar, el poder del mar"
Facto Delafé y Las Flores Azules es una banda de Barcelona que nace al juntarse componentes de otros grupos de la escena musical de la ciudad. Marc Barrachina proviene de Songstone, Oscar D'aniello trabajaba en Mishima y Helena Miquel, vocalista de Élena. El nombre del grupo proviene de sus tres componentes: Marc Barrachina (bases) es Facto. Oscar D'aniello (voz y letras) es Delafé. Helena Miquel (voz y coros) es Las Flores Azules.
MYSPACE ; http://www.myspace.com/factodelafeylasfloresazules
YOUTUBE : http://www.youtube.com/artist/Facto_Delafe_y_Las_Flores_Azules?feature=watch_metadata
Diálogo "El centro de la moda" p.70
SECUENCIA "VAMOS DE COMPRAS":
Comprensión Oral : ITINERARIO EN EL CENTRO DE LA MODA P.70
Radialistas : un sitio para escuchar en español
Puedes escuchar cuentos y leyendas en la rúbrica "Cultura", dale en esta imagen para ir al sitio RADIALISTAS:
Tu peux écouter des contes et des légendes dans la rubrique "Cultura", clique sur cette image pour aller sur le site RADIALISTAS:
Bebe, nuevo albúm
Bebe ha sido nominada a dos Grammy Latinos 2012 en las categorías de Mejor Álbum del Año (Un pokito de rocanrol) y Mejor Canción Alternativa (Mi guapo).
SITIO OFICIAL DE BEBE : http://www.labebebellota.com
"Me gusta, me gusta" de Silvestre Dangond (Cantante colombiano)
A mí me gustan tus manos , me gusta tu cuerpo Me gusta tu ropa A mí me gusta tu cara, me gusta tu casa Y me gusta tu ropa ¡Ay! a mí me gusta sentir como se eriza tu piel cuando mis manos te tocan Y me fascina comerte a besitos. Hacerte detalles que me salen del alma Hacerte cosquillas cuando estás en la cama, De gritar que te amo Que por ti doy la vida y que eres todo para mí Que suspiro y que respiro por ti Que me faltas como el agua para vivir Ay, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta Andar contigo Salir contigo, vivir contigo Dormir contigo, soñar contigo Y me gusta, me gusta, me gusta, me gusta Llevarte a la disco y bailar contigo Las canciones de Diomedes y las canciones de Omar Geles Ay a mí me gusta pensar en los besos que te di En los que te daré Me gusta escribir cartas de amor para ti Y mirar en tus ojos el amanecer Ay, mí me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta Andar contigo Salir contigo, vivir contigo Dormir contigo, soñar contigo Y me gusta, me gusta, me gusta, me gusta Llevarte a la disco y bailar contigo Las canciones del Cacique y las canciones de Silvestre A mí me gustan tus sueños, todo lo que piensas, todo lo que haces Me gusta que eres perfecta Que no te equivocas, que piensas en grande Me gusta lo que te pones Porque como quieras te ves elegante Y me Fascina comerte a besitos. Hacerte detalles que te llegan al alma Hacerte cosquillas cuando estás en la cama, De gritar que te amo Que por ti doy la vida y que eres todo para mí Que suspiro y que respiro por ti que me faltas como el aire para vivir Ay, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta Andar contigo Salir contigo, vivir contigo Soñar contigo, Dormir contigo Y me gusta, me gusta, me gusta, me gusta Llevarte a la disco y bailar contigo Las canciones de Diomedes y las canciones de Silvestre Ay, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta Andar contigo Salir contigo, bailar contigo Ay, ay contigo Y me gusta, me gusta, me gusta, me gusta Llevarte a la disco y bailar contigo Las canciones de Diomedes y las canciones de Silvestre Porque tú me gustas…
Derechos del niño - animación (QUERER + Subj)
Yo quiero que a mí me quieran Yo quiero tener un nombre yo quiero que a mí me cuiden si me enfermo o estoy triste porque yo quiero crecer
yo quiero saberlo todo yo quiero que a mí me enseñen mi familia y mi maestra a contar y a hacer las letras y me quiero divertir
a jugar, a cantar, que me enseñen a ser libre y me digan la verdad
a jugar a cantar que me escuchen cuando hablo y que no me hagan llorar
Pero quiero que también todos los niños del mundo tengan todo lo que quiero pues lo quiero compartir
a jugar, a cantar todos los niños del mundo merecemos un lugar
Vamos todos a cantar pa` que los niños del mundo tengan todos un lugar
Vamos todos a AYUDAR que tengan todos los niños en el mundo su lugar.
"Me gustas tu" de Manu Chao
Vous pouvez télécharger ci-dessous (en Annexe) la fiche de compréhension faite en classe
- Par | 08 janvier 2012 | 10:03
- CatégorieMÚSICA Y COMPRENSIÓN ORAL TagsGustar
-
une annexe
Canción ¡Hoy es Navidad!
Letra:
CAMPANA POR DOQUIER RESUENAN SIN CESAR, PROCLAMAN CON PLACER QUE HOY ES NAVIDAD
LOS NIÑOS QUE AQUÍ ESTÁN NO DEJAN DE CANTAR DE ESTE DÍA DE AMOR Y BUENA VOLUNTAD.
NAVIDAD, NAVIDAD, HOY ES NAVIDAD, ES UN DÍA DE ALEGRÍA Y FELICIDAD
NAVIDAD, NAVIDAD, HOY ES NAVIDAD, ES UN DÍA DE ALEGRÍA Y FELICIDAD
EL NIÑO DE BELÉN NOS TRAE LA SALVACIÓN CON JUBILO SIN PAR SE ENTONA LA CANCIÓN: YO TE AMO, MI JESÚS, A TI TE CANTARÉ, EN ESTE DÍA TAN FELIZ ME REGOCIJARÉ.
NAVIDAD, NAVIDAD, HOY ES NAVIDAD, ES UN DÍA DE ALEGRÍA Y FELICIDAD
NAVIDAD, NAVIDAD, HOY ES NAVIDAD, ES UN DÍA DE ALEGRÍA Y FELICIDAD
¿Qué hora es? Soap Op
Un Soap Opera mexicano para gente que lleva 3 semanas aprendiendo español:
Une série humoristique pour un public apprenant l'espagnol depuis 3 semaines au maximum ;-))
AVENTURA - Obsesión
Voici un peu de musique Bachata du groupe d'origine dominicaine Aventura qui permet de conclure notre séquence sur l'invitation...
Estoy Aquí de Shakira
Voici un exercice de Compréhension de l'Oral sur la chanson Estoy aquí de Shakira ainsi que la vidéo (pour la voir cliquez sur l'image ci-dessus).S'entraîner à écouter de l'espagnol - Site Audio Lingua
Plus de 150 fichiers audio à écouter pour s'entraîner à écouter de l'espagnol. (Cliquez sur l'image ci-dessous)
