Nous voilà partis pour notre journée commune avec les espagnols. Les français sont très contents, ils ratent une journée de cours  . Nestor était enfin revenu parmi nous, soulagement du côté de ses amis.

Deux cars nous attendaient là, et nous ont emmenés dans le centre de Paris, direction les Champs-Elysées. Puis, grâce à une superbe organisation de la part de Mme Bard-Maïer et des accompagnateurs, nous sommes partis, par groupes de 8 élèves, visiter Paris et d’un pas rythmé….

Même à Paris, les espagnols ont leurs repères:

Un questionnaire un peu vicieux a accompagné notre visite, et nous a obligé à lever la tête pour découvrir le cheval d'Hermès (le magasin, pas le Dieu).

Nous avons chanté sur les Champs la chanson du même nom que la célèbre avenue parisienne (pour les incultes ou ermites: Aux Champs-Elysées de Joe Dassin).

Ensuite, petite pause gourmande…

En visitant la place Vendôme nous avons aussi eu le plaisir de découvrir ce qu'est une place à programme (place où tous les bâtiments devaient avoir la même façade, pour l'unité de la place). Les élèves ont d'ailleurs hésité à acheter un magnifique collier à leur professeur, mais n'ont pas pu décider dans quelle boutique aller (Dior ou Rollex?).

Malgré notre connaissance approfondie de Paris, nous avons eu du mal à voir le ministère de l'Intérieur : merci aux passants!

Nous avons ensuite repris le car, direction le Jardin des Plantes (les estomacs criaient famine!), pour une très attendue pause déjeuner.

L'après midi, nous avons visité la Galerie de l'Evolution, et ainsi  avons appris beaucoup de choses sur les animaux (saviez-vous qu'il existe deux sortes de taches pour les girafes?).

Nous pouvons remercier Mme Juge, pour son questionnaire particulièrement développé et enrichissant (il y avait une question :"Citez trois animaux de la savane").

Une petite pause pour élèves et accompagnateurs avant de rejoindre les cars…

Nous sommes rentrés sur Clamart en car, moment où beaucoup d'espagnols (et de français) ont dormi, pour se préparer à une soirée très agitée.

Et pour terminer, Maude l’artiste en pleine pensée pour Mme Pistre…

A bientôt pour de nouvelles aventures !!!

La Basilique du Sacré Cœur

Le sacré cœur se situe sur la butte de Montmartre, surplombant Paris.

Un concours a été organisé pour décider qui construira la basilique.

Le chantier démarre le 16 juin 1875 et se termine en 1914. La décoration intérieure ne sera fini qu’en 1923.

Ce monument est très connu et très visité : c’est l’un des monuments les plus visités de France.

Le Sacré Cœur est un bâtiment religieux, on y trouve la plus grande mosaïque du monde et la plus grosse cloche de France.

Les passages couverts...

Les passages couverts servaient d'abris aux personnes de la haute société qui venaient y faire leurs achats même par temps maussade ou pluvieux.

Le Louvre...

On peut y voir les catégories d'œuvres suivantes : peintures, antiquités égyptiennes, antiquités grecques, étrusques et romaines, antiquités orientales, sculptures, objets d'art, arts de l'Islam, arts graphiques.

Il fut un temps où le Louvre était la résidence des rois. Cependant, en 1793, il devint un des plus importants musées de Paris. Sa collection ne cesse, depuis, de s'agrandir...

Les travaux de construction de la pyramide ont commencé en 1983 dans un objectif d'agrandissement et de modernisation du musée et se sont poursuivis jusqu'en mars 1989.

Ses œuvres les plus connues sont : la Victoire de Samothrace, la vénus de Milo, la Liberté guidant le peuple, la Joconde

Bonjour à tous (français et espagnols)

nous avons tous passé de très bons moments à Madrid. MUCHAS GRACIAS !!! 

Les français sont impatients de revoir les espagnols et d'ailleurs ils  étaient prêts à repartir pour Madrid hier soir !!! 

Comme beaucoup de nos lecteurs ont envie de voir les chorégraphies .... promis nous mettrons les vidéos prochainement sur le blog ainsi que d'autres photos !!! donc .... l'aventure continue .... pour des anecdotes en image !!!

PS: Maintenant que vous découvrez les photos prises au cours de cette première partie de l'échange, n'hésitez pas y laisser vos commentaires!!!

HASTA PRONTO

les professeurs accompagnateurs, ravis de cette première partie de l'échange 

Buenos días!

après une journée très épuisante, nous avons fait le plein d’énergie au Burger King hier soir pour quelques uns d’entre nous... Eh oui, nous n’en trouvons pas en France donc nous poursuivons nos découvertes  :-)  !

Ce matin, comme d’habitude, nous retrouvons à 8h30 au collège pour l’excursion de la journée…..certains paraissent très fatigués!!!!

Nous sommes le 14 Février alors :

Bonne St Valentin!!

Ici aussi, la St Valentin est d’actualité!

Avant dernière journée, nous avons pris le bus en direction de Ségovie

A peine montés dans le bus, le 1er défit est lancé. Juliette doit écouter pendant toute la journée! On sait tous qu’elle ne va pas tenir….  :-)  !

Mme Bard Maier: “observer les taureaux…..qui est en mouvement???, nous ou les taureaux, Eloi ???”

Réponse “????”, merci pour le cours de Mr Huet.

Arrivés à Ségovie, nous nous sommes dirigés vers l’Alcazar (château). Il a d’abord été une forteresse, puis un château, une prison et enfin une école militaire.

Dès l’entrée dans le château, nous avons été très nombreux à suivre les conseils de madame Bard-Maïer et avons pris de nombreuses photos.

Antonio, le professeur espagnol, nous a alors comparé à des asiatiques en vacances !

  A gauche, vous pouvez contempler le roi catholique et à droite (puis dessous) le blason….

A l’époque, les lits étaient très haut de façon à ce que l’air froid puisse circuler facilement et ne puisse refroidir le matelas!!!

On a pu admirer également le PC portable de l’époque, mais ni souris, ni clavier, ni réseau internet et encore moins de “Facebook”!!!

En réalité, on appelait ceci un secrétaire, car le secrétaire y travaillait!!!

  Vous pouvez observer, sur le coté du meuble, une poignée qui permettait de transporter le meuble d’un château à l’autre!! Ce meuble était également pliable!!

On a pu contempler un tableau d’un roi sur un cheval blanc: non ce n’était pas Henry IV mais St Jacques de Compostelle (En Espagne, on ne dit pas “Quelle est la couleur du cheval blanc d’Henri IV mais Quelle est la couleur du cheval blanc de St Jacques de Compostelle”!!).

Voici un étrange objet….

les asiatiques le comparent à la guillotine en France!!

En fait, il s’agit d’une presse !!!

Le paysage vu du château:

Les ventres commençaient à crier famine, la pause casse-coûte s’est donc imposée…..

La neige est là!!!!

mais qui dit neige, dit froid et humidité dans les chaussures!!!

Bilan, Zoé a dû investir dans une nouvelle paire de chaussures!!!

Zoé a du mal à trouver chaussure à son pied!

Pause déjeuner…au soleil

avec vue sur le kiosque de la Plaza Mayor:

Puis achats de souvenirs, de nourriture…(surtout des bonbons!!) Adrien a découvert les bonbons pimentés.

Quelques photos de groupes…

le soleil est à nouveau au RDV mais pour peu de temps:

En attendant le guide, nous avons assisté à une petite démonstration de danse de quelques uns sur “Alexandrie, Alexandra….de Claude François”!

Avec la guide, nous sommes redescendus vers l’Aqueduc, histoire de mieux profiter des maisons en remontant.

Vu sur l’aqueduc:

Madame la guide nous a fait passer par le quartier chrétien et le quartier juif et nous a expliqué que plus les maisons étaient décorées, plus les habitants étaient riches!

Après avoir terminé notre petit périple devant la cathédrale et avoir rempli le questionnaire distribué par Mme Bard Maïer.

Nous sommes redescendus (oui, cela a été notre sport préféré de la journée…) vers le bus et sommes rentrés!!!

Arrivés au collège, nous avons retrouvés nos correspondants qui nous attendaient dans le froid mais sans la neige!!!

Mais Naydil, tu passes la soirée avec nous????

Ehhhh oui, son correspondant était à un entrainement de foot!!!!

Mais, ne vous inquiétez pas, Naydil a pu repartir rapidement par la suite avec son correspondant….

Et pour terminer ….

la photo mystère du jour:

alors, à vos claviers…..