RAYMOND DEVOS
Le
français est la langue des jeux de mots. Raymond Devos en est son
illustrateur. C’était un humoriste français (il est décédé en 2006) ; il
est né en Belgique mais il a toujours vécu en France, où il a eu la
passion de la langue française qu’il a su manipuler et transmettre grâce
à ses excellentes qualités de mime…
Le visage en feu
J’arrive à un
carrefour,
le feu était au
rouge.
Il n’y a pas de
voitures,
je passe !
Seulement, il y
avait un agent
qui faisait le
guet.
Il me siffle.
Il me dit :
- Vous êtes passé
au rouge !
- Oui ! Il
n’y avait pas de voitures !
- Ce n’est pas une
raison !
Je dis :
- Ah si !
Quelquefois, le feu est au vert...
il y a des
voitures et...
je ne peux pas
passer !
Stupeur de
l’agent !
Il est devenu tout
rouge.
Je lui dis :
- Vous avez le
visage en feu !
Il est devenu tout
vert !
Alors je suis passé !
Sévère...mais juste !
J’apprends ?
Que le
chat avait mangé la pâtée du chien...
Dehors
le chat !
Là-dessus,
qu’est-ce que j’apprends ?
Que le
chien avait mangé la côtelette de ma femme...
Dehors
le chien !
Là-dessus,
qu’est-ce que j’apprends ?
Que ma
femme avait mangé mon beefsteak.
Dehors
la femme !
Là-dessus,
qu’est-ce que je découvre ?
Que le
lait que j’avais bu le matin était celui du chat.
Alors j’ai
fait rentrer tout le monde...
Et je
suis sorti.
Sévère...
mais juste.
CAEN de (Raymond
Devos)
J'avais
dit:
"Pendant les vacances, je ne fais rien !... Rien ! Je ne vais rien
faire ".
Je ne
savais pas où aller.
Comme
j'avais entendu dire :
"A quand les vacances ?... A quand les vacances
?..."
Je me
dis:
" Bon !... Je vais aller à Caen... " Et puis Caen !... ça
tombait bien, je n'avais rien à y faire.
Je
boucle la valise... je vais pour prendre le car...
Je demande à l'employé :
- Pour
Caen, quelle heure?
- Pour
où ?
- Pour
Caen !
-
Comment voulez-vous que je vous dise quand, si je ne sais pas où ?
-
Comment ? Vous ne savez pas où est Caen ?
- Si
vous ne me le dites pas !
- Mais
je vous ai dit Caen !
- Oui
!... mais vous ne m'avez pas dit où !
-
Monsieur... je vous demande une petite minute
d' attention
! Je voudrais que vous me donniez l'heure des
départs
des cars qui partent pour Caen !
- !!...
- Enfin
!... Caen !... dans le Calvados !...
- C'est
vague!
- ...En
Normandie!...
- Ma
parole ! Vous débarquez !
- Ah!...
là où a eu lieu le débarquement !... En Normandie !
- A
Caen...
- Là !
- Prenez
le car.
- Il
part quand ?
- Il
part au quart.
- !!...
Mais (regardant sa montre)... le quart est passé !
- Ah! Si
le car est passé, vous l'avez raté.
- !!...
Alors... et le prochain?
- Il
part à Sète.
- Mais
il va à Caen ?
- Non il
va à Sète.
- Mais,
moi, je ne veux pas aller à Sète... Je veux aller à Caen !
-
D'abord, qu'est-ce que vous allez faire à Caen?
- Rien
!... rien !... Je n'ai rien à y faire !
- Alors,
si vous n'avez rien à faire à Caen, allez à Sète.
- !!...
Qu'est-ce que vous voulez que j'aille faire à Sète ?
-
Prendre le car !
- Pour
où ?
- Pour
Caen.
-
Comment voulez-vous que je vous dise quand, si je ne sais pas où !...
-
Comment !... Vous ne savez pas où est Caen ?
- Mais
si, je sais où est Caen !... Ça fait une demi-heure que je vous dis que c'est
dans le Calvados!... Que c'est là où je veux passer mes vacances, parce que je
n'ai rien à y faire !
- Ne criez
pas !... Ne criez pas !... On va s'occuper de vous.
.............
Il a
téléphoné au Dépôt.
Mon
vieux !... (regardant sa montre):
A
vingt-deux, le car était là.
Les
flics m'ont embarqué à sept...
Et je suis
arrivé au quart.
Où j'ai
passé la nuit !
Pour l'écouter sur vidéo (immobile!!) voilà le lien http://www.youtube.com/watch?v=nX7IeYrYdtk