Voici la grille tant désirée qui vous permettra de vous auto-évaluer avant que je ne le fasse...
clic !Bons vents pour la fin de votre histoire
juin04
Ecriture d'un récit de piraterie - La grille d'auto-évaluation
Voici la grille tant désirée qui vous permettra de vous auto-évaluer avant que je ne le fasse... clic !Bons vents pour la fin de votre histoire
juin03
Ecriture d'un récit de piraterie - derniers conseils
La définition de pirate (source : www.pirates-corsaires.com)
"Le pirate (du latin « pirata », du grec « peiratès », racine « peiran », qui signifie initialement "celui qui entreprend", "celui qui tente fortune") agit pour son propre compte, c'est un hors-la-loi qui parcourt les mers et qui pille, viole et bien souvent tue sans distinction de nationalité. S'il est pris, on le pend haut et court.Haut pour que tout le monde le voit, et court pour économiser de la corde !"
Les synonymes de "pirates" :
- Le forban
- Le gentilhomme de fortune
- L'écumeur des mers (aux Caraïbes uniquement)
- Le corsaire est au service d'un État. Il ne risque donc pas d'être pendu (le châtiment des pirates). S'il est pris par l'ennemi, il a un statut de prisonnier de guerre.
- Le flibustier est lui aussi au service d'un État, mais il combat plutôt à terre. Le bateau n'est pour lui qu'un moyen de transport.
- Les Frères de la Côte sont une confrérie de flibustiers, tous solidaires, aux Caraïbes.
L'argot des pirates :
- l'abbaye de monte-à-regret : la potence
- bénir la foule avec ses pieds : être pendu
- insultes : gibier de potence ! marin d'eau douce ! boit-sans-soif ! (ivrogne)
- le chat à neuf queues : le fouet (clic !)
- à la baille ! : jeter quelqu'un par-dessus bord
- interjections des 17e-18e s. : morbleu ! palsambleu !
Les idées qu'on peut tirer du film "L'île au trésor" ainsi que des "Clients du bon chien jaune" :
- la carte au trésor
- le pirate à jambe de bois
- le perroquet
- le sabre
- la tache noire et de façon générale les superstitions et croyances >> voir les plus répandues : clic !
- le rhum : recette du grog > clic !
- le naufragé qui vit des années sur une île déserte
- le drapeau blanc
- le pavillon noir (appelé aussi le "Jolly Roger"). Voir les plus célèbres : clic !
mai20
Ecriture d'un récit de piraterie - 4e étape : enrichir son texte
Votre histoire est maintenant lancée. Même si vous ne savez pas forcément tout ce dont votre personnage est capable face aux dangers qui le guettent, vous pouvez dès à présent commencer à enrichir votre texte. Comment faire ?
- Utiliser des expansions du nom : Cf. cours ! ou billet suivant...
- Travailler les reprises nominales : ce sont les GN qui vous permettent d'introduire de la variété. Au lieu d'appeler toujours votre héros par son nom ou par "il", essayez de trouver d'autres appellations : "notre héros", "ce vieux loup de mer", "ce pirate intrépide", etc. Si vous écrivez une narration à la 1re personne, introduisez des reprises nominales pour les personnages que votre héros rencontre.
- Utiliser des connecteurs temporels : ce sont les mots qui marquent le temps et mettent de l'ordre dans le texte.
- Cela peut être des GN introduit ou non par une préposition : la veille, le lendemain ; tous les jours ; à la tombée de la nuit, au lever du jour ; de temps en temps ; avant son départ, après la bataille... éviter les notations de minutes...
- Cela peut être des propositions subordonnées C.C. de temps : Quand il eut fini son verre ; lorsqu'il ... ; avant qu'il... ; après qu'il...
- Employer des expressions imagées ou inventer des figures de style (comparaison, métaphore ou personnification) : "Il était blanc comme un linge" ; "Le bateau déployait ses voiles comme un oiseau déploie ses ailes : j'avais l'impression de voler"...
mai15
La légende du "Hollandais Volant"
Le Hollandais Volant est le nom d'un bateau du XVIIe siècle. Il a sombré au cours d'une tempête au niveau du Cap de Bonne-Espérance, à la pointe sud de l'Afrique.
Le capitaine aurait maudit son équipage qui s'était rebellé contre ses ordres : "Je franchirai ce cap, dussais-je naviguer jusqu'à la fin des temps !", aurait-il prononcé.
Depuis, la légende raconte que le Hollandais Volant continue d'errer dans les mers du Sud.
Pour en savoir plus, cliquez ici.
mai13
Ecriture d'un récit de piraterie - 3e étape : Mise en place des schémas narratif et actantiel
Rappel sur le schéma narratif :
Tout récit est constitué de cinq étapes qui assurent la progression logique et chronologique de l'action :
la situation initiale présente les personnages, les lieux et l'époque de l'action (les verbes sont souvent à l'imparfait) ;
l'élément déclencheur ou perturbateur lance l'action (les verbes sont souvent au passé simple) ;
les péripéties s'enchaînent et forment l'action ;
le dénouement met fin à l'action en trouvant une solution au(x) problème(s)
la situation finale présente une nouvelle organisation des relations.
Concernant le schéma actantiel, le billet suivant y sera consacré. Dans les opposants au héros, pensez aux tempêtes et aux monstres marins : lien vers l'exposition virtuelle "La mer : terreur et fascination".
mai06
Ecriture d'un récit de piraterie - 2e étape : VOTRE HEROS
Lors de la 2e étape de notre travail d'écriture, il vous faudra construire un héros (ou une héroïne 
)
- Fiche d'identité : nom, âge, famille, origine...
- Qualités morales
- Qualités physiques
- Défauts moraux
- Défauts physiques
Votre personnage principal sera-il ...
avr.24
Ecriture d'un récit de piraterie - 1re étape : LE LIEU
Dès le lundi de la rentrée, nous nous lancerons dans une nouvelle aventure :
l'écriture d'un récit de piraterie.
Nous commencerons par situer l'action. Je vous propose plusieurs théâtres d'opération. Vous pouvez en choisir un seul ou plusieurs.
- La mer des Caraïbes, les terres et les îles qui la baignent. Lire "Les 13 paradis des frères de la côte".
- Le Golfe du Mexique : Louisiane française (Barataria), Mexique espagnol avec la péninsule de Yucatan (pyramides mayas)...
- L'Océan Indien : Madagascar et la colonie de Libertalia...
- La mer de Chine
Votre héros pourra se rendre ailleurs bien sûr, mais voilà quelques repaires notoires des pirates du temps jadis. 
Dernier épisode : L'histoire d'une belle fille
«billets précédents - page 1 de 2